羞耻第四季

全世界的老一辈各有各的不同，全世界的小年轻大体相似。人气如盛夏般火热的挪威青春偶像剧《SKAM》经历了四季如今已完结。该剧满足了少女对偶像剧的所有想象。肤白貌美大长腿，滑板黑泡开轰趴，事实证明全世界的小年轻都好这口。

偶像剧之三大法宝

偶像剧三大法宝——颜值、爱情、BGM，本剧一应俱全。

这个世界够以貌取人的了，更以貌取人的是演艺圈，更更以貌取人的是偶像剧。试问萌萌的小甜塔小仙女们有不爱的嘛？虽说艺术的世界包罗万象，但全世界偶像剧的审美相对单一，偏爱甜美可爱的长相。少女时代爱上一个人是因为爱上一张脸，这一点没有比偶像剧的创作者们更清楚的了。

偶像剧的爱情观非同寻常，这是一种近乎原教旨主义的爱情观，这爱情始于一见钟情，而又能从一而终。在爱情面前，家庭、学业、事业、金钱都要靠后，背叛整个世界也不背叛对方。道德也归于虚无，感天动地的爱情让观众甚至忘了其中的第三者行为。

本剧的BGM主要走的是黑泡风，E神撩弟的过程中还不忘推荐NAS大神的好音乐，小天使面对心爱的人忍不住展示Rap神技，眉哥说最爱90年代的校园嘻哈，气球小分队简直像是行走的黑泡团体。虽说每一首音乐都百分百好听，但鉴于“艺术宁求不过，不要过火”的原则，整部剧BGM的泛滥在我心中算是白璧微瑕。

偶像剧之金科玉律

偶像剧的金科玉律就是——跟现实反着演。很多偶像剧主角多愁善感、百病缠身、喜怒无常，中国目前最火的偶像剧类型修仙剧剧中人物个个仙气十足，不食人间烟火，而随着日本ACGN文化漂洋过海而来，又多了腹黑、傲娇等多种属性，总体说来偶像剧主角在性格上都够特别，但现实中有多少人会喜欢这样的人呢？以我有限的人生经历来说，现实中明明热爱热情似火多过高冷傲娇啊。

在这方面，中国的先辈早已为偶像剧写出了超级范本——《红楼梦》，这部旷世巨著在中国早已位列仙班，但它的灵魂依然很偶像剧。

从现实的角度，谁不觉得薛宝钗更好呢。她身上有一种最为大众所欣赏的优点——情绪稳定。然而贾宝玉爱的是林黛玉啊！“两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。闲静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。”这一段殿堂级描述简直奠定了多少年来偶像剧女主的经典基调，也奠定了偶像剧对病态美的不懈追求追求。《SKAM》用了同样的梗，给Even安排的病症是狂躁症，直到小天使人妻上线，病情才逐步好转。偶像剧应该不会安排脓疮、半身不遂之类没有情调的病，偶像剧里的病人大多面色苍白、弱不禁风，再加上直抵人心的容貌和才情，让人觉得楚楚可怜又有挥之不去的艺术气息。白血病、肺结核、哮喘、狂躁抑郁是这种艺术病中的王牌。

至于宝玉究竟爱黛玉什么呢，我觉得书中早已给出了答案。面对宝钗的劝上进、劝读书从而博功名，宝玉是十分反感的，宝玉说林妹妹是不会这样做的。看来宝玉爱的是跟自己一样放纵不羁自由奔放的心灵。

人间烟火气太重容易变low，偶像剧需要超脱。所以偶像剧少有表现婚后生活，印象中有此表现的是《恶作剧之吻》。罗密欧与朱丽叶、梁山伯与祝英台都只有爱情，没有婚姻。结婚是现实主义，恋爱比结婚更有诗意。

自由主义、理想主义、浪漫主义是偶像剧的灵魂。

性、宗教、同性恋

要说中西偶像剧的不同，很大程度上在于对性的态度。看看《SKAM》里复杂的同学和情人关系，就知道西方的开放不是浪得虚名。我不知道中国实际情况是怎样，但我知道中国偶像剧不会这么拍。跟西方的无性不欢相比，中国偶像剧的主角多是禁欲系，这是中国人骨子里对清纯和忠贞的执念。Eva和Chris仅仅是睡在一起并不是在一起，Vilde大方地跟朋友分享自己性生活的细节，这样的生活对于很多传统的中国人来说只可远观。

由于国情不同，西方偶像剧会关照中国偶像剧几乎不涉猎但在西方政治正确而又时髦的如穆斯林、LGBT一类群体。

Sana，一个穆斯林女孩，宗教带给她的清心寡欲，在酒精与性的花花世界，不断将其撕扯，使她带着一种怨恨面对这个世界。头巾——这个自己身份的明显象征为她无故招惹了敌意，被他人排斥为异己，这是西方国家部分人骨子里的傲慢与偏见。母亲常常告诫她不要忘本，而她的朋友想要带她过更自由的生活，如何在保持自己的同时，拥有挪威人朋友，这是一个问题。不同文明、不同生活方式的碰撞除了产生火花也产生痛苦。

宗教给了她神性，爱情给了她人性，在神性与人性间摇摆让人神伤。即便高傲如女王在心爱的男孩儿面前也会露出羞涩的笑容，为了心爱的男孩儿也可以暂时放下祷告，爱情让人如此卑微。可惜的是最终还是没有挣脱宗教的羁绊。

Yousef说宗教的存在只是人们为了避免孤独依偎在一起，这样的思想对于Sana接受起来是不小的挑战。剧终时分，该在一起的都在一起了，只有Yousef人在他乡为全剧带来一丝淡淡的哀愁。

相对穆斯林，编剧给同性恋安排的命运可是好多了。Isak撒谎、怼室友、放朋友鸽子、给基友恋情搞小破坏——都没人diss他，公开恋情他的直男朋友们接受起来简直是毫无压力。作为剧宠Isak不必经历Eskild所说的“即使被殴打、被歧视仍不掩饰真的自己”的命运，在路边与Even亲热时被路人甲鄙视了一下已经算是人生的“重大挫折”了。

然而现实中的人会这么nice吗？看过国外的一份调查，很多同性恋者表示不敢坦白的原因是因为从坦白的那一刻起基本告别异性恋朋友了，从此只能在同性圈混。这肯定不是所有人的遭遇，但也肯定不是个别现象。剧中挪威五美情比金坚，然而现实中如果一个穆斯林不喝酒、不乱性、不跟外族通婚，融入西方主流生活的可能性有多大？由此我想到了海外华人。想起网上的一个段子，不知有没有记错：日本人走到哪，最后都要回家；韩国人走到哪，在哪安家；中国人走到哪，把家带到哪。很多华人似乎也从未全心全意融入西方主流生活。我没有要褒贬谁，只是觉得融合的最大难题在于双方骨子里不是一种人。

世界平权运动一波波，但人类依旧难改党同伐异的本性。剧中众人合唱约翰列农的《imagine》，这是偶像剧所表达的世界大同的梦想。然而越美的梦境越难付诸实践，少数群体的血泪之路也并不是偶像剧能承载的。

我们为什么需要偶像剧

青春要酷炫，行乐要趁早。这是偶像剧告诉你的事。于是你真的以为努力就会成功，以为这个世界真有人爱你，天真地以为不管你贫穷或富有、健康或疾病，周围的人都会不离不弃。但事实上还有好多偶像剧从未告诉你的事。偶像剧不会告诉你酒精、大麻、性其实很容易伤身。偶像剧没有告诉你世界上没有那么完美的人，很漂亮的人未必有漂亮的内心。偶像剧没有告诉你人性中的残忍、肮脏与龌龊，人生中的苦痛与挣扎。偶像剧没有告诉你世界上很多感情没那么纯粹，更多的时候是爱恨交加。偶像剧里人与人之间和解总是很容易，就像从未受过伤。

然而，我们爱的不就是这种被美化的人生吗！艺术从来不是治世良药，它只是精神乌托邦，迎合着人类内心的逃避主义。偶像剧作为一种流行艺术类型从来就跟深刻无关，它不会过多地涉及人性，这是属于偶像剧的肤浅。

粉丝不是不知道真相，粉丝只是人艰不拆、难得糊涂。在偶像剧中我们暂时忘记那些负心与薄情、忘记人生在世种种的不如意。有时候我们过不好自己的人生，只能在别人的人生获得一点安慰。生活如此苟且，偶像剧带你去看诗和远方。如果我们向往剧中的生活，如果我们能为了偶像，努力读书、努力健身、努力学滑板，努力变漂亮，一心向善，那真的再好不过了。让自己变成更好的人，这是偶像剧的积极意义。

都说影视艺术是造梦，而偶像剧这门艺术则更为具体，它营造的是一个少女的梦境。纵然岁月催人老，但青少年俱乐部却是铁打的营盘。这里面还包括人不在但心未远的大人们，取次花丛仍频频回顾，对中二风一生钟情。或许人性中对青春有着一种天然的崇拜，而年少时分也更为单纯而不谙世事，所以少女梦尤为瑰丽与迷人。这梦千年不醒，至死未休。

即便像我这样的大人，经历过理想和爱情的幻灭，但我还是宁愿相信这样的人生。我在世上的言不由衷、我的强颜欢笑都是假的，只有看到Isak和Even紧紧相拥留下的泪是真的。

愿天下有情人终成眷属；

愿才华与美意没有被世界所辜负；

愿满腔热血不会冷却；

愿世事变，没有将你我掩盖。

整季最喜欢的一段台词。

Isak：讲真Sana，为什么你对人的态度总是这么强硬呢。

Sana：你可以试试以一个穆斯林女孩的身份在这个国家成长，看你能不能做到不强硬。

I：我有试过以一个同性恋的身份在这个国家成长。

S：那不一样。没人可以看你一眼，就看出你的性取向不一样，你不会受到别人看我那种眼神。你知道人们看到我是怎么想的吗？当他们看到我，第一眼看到的就是头巾。他们觉得我戴头巾是因为我是被迫的，而不是因为我想戴。如果我说是我自己想戴，他们就会说我是被洗脑了，因为我毫无主见。在挪威，我们谈论着宗教自由、各种自由，可是多戴一条头巾那就有问题了吗？而且人们觉得我们的婚姻很杂乱，所有婚姻都是被安排和被强迫的，就好像我明天可能就会逼着跟我的堂兄结婚。你知道当我和Elias（哥哥）走在街上的时候，人们都做什么吗？他们向他吐口水，因为他们觉得Elias在压迫我。Elias！他是那种甚至都不愿意让我戴头巾的人，因为他害怕我遭受到仇恨。你知道这有多累吗？每天走出家门，心里想着：今天又得向所有人证明你并没有被压迫了。

I：你觉得人们是这么想的吗？

S：你试着戴一天头巾试试。你会知道，大部分挪威人都是种族歧视者。

I：胡说八道。大部分挪威人都不是种族歧视者，大部分挪威人都是在乎自由和和平的。他们有兴趣并愿意去了解其他文化，并致力于让其他文化在这个国家发展良好。而害怕穆斯林也并不奇怪，因为你老是会从新闻里读到，那些关于生殖器阉割、还有ISIS恐怖事件及国外反叛分子之类的种种新闻……可是你知道的，大部分人并不是那样的，那只是小部分人。 而当你第一次面对面遇见一个穆斯林，你会不知道该说些什么。称呼为外国人？外族人？外来文化者？或者说什么才比较合适呢？而且你不知道你是否可以戴头巾的人握手，那样算不算不尊重呢？还有谈论真主安拉，会不会不尊重？……所以，于是最后你就只能什么都不问了……

S：或许那样也很好。因为我这辈子已经被问了太多愚蠢的种族歧视的问题。

I：不，不，Sana。那些愚蠢的问题才是最他妈重要的。人们不可以停止问那些愚蠢的问题，因为一旦他们停止提问，他们就会开始自己给自己编造一个答案，这才是最危险的。你必须停止在那些愚蠢的问题里寻找是否带了种族歧视，就算那些问题真的很烦人，听起来真的像是种族岐视，但最他妈重要的，是你要去给他们解答，你必须给他们解答。

……

我并不是在说，挪威不存在种族歧视，也许这儿也有不少。我没有像个穆斯林女孩那样长大，但相信我，我体会过你那种感受。当你一开始寻找仇恨，你立马就会找到它。当你找到仇恨了，你就开始憎恨别人。

仇恨会蔓延，但幸运的是，爱也会。

本文首发自公众号拉片君（lapianjun）

第一季就火遍挪威，第三季更是火遍全球的Skam（《羞耻》），在大家的翘首期盼中，终于推出了第四季，同时也是最后一季。

“挪威五美”，从左至右：Chris，Vilde，Eva，Noora，Sana

为了拍摄这部讲述挪威中学生日常生活的青春剧，导演和她的团队用了半年多的时间，采访挪威各地的中学生，了解他们的梦想、恐惧、激情以及目标，因此非常贴近挪威青少年的生活。每一季的主要人物变化不大，比如被剧迷成为“挪威五美”的五个关系要好的女生。但每季的主角各不相同，探讨的问题也不一样。

第四季的主角Sana是个穆斯林女孩，对自己的信仰很坚定，但又和许多人刻板印象中的穆斯林不一样。她在前三季里一直给人聪明、成熟的印象，看似不好相处，其实心地善良，还不时来点自黑和冷幽默。

第一季，Sana出场的时候，Vilde正在跟Noora和Eva商量如何参加庆典活动（Russ Bus），Chris走过来，介绍Sana跟她们认识，说Sana也想参加庆典。看着Sana的头巾，Vilde有点尴尬，问她俩是怎么认识的。

面对尴尬的Vilde，Sana故作认真地说，她们是在清真寺的斋月活动上认识的（她们其实是在上德语课时认识的）。当Vilde小心翼翼地问起穆斯林是不是不能参加庆典活动，Sana再一次故作认真地说，是啊，会被施以石刑。

Sana的说话方式Vilde完全接受不了，Sana一走，她就跟Chris说Sana不能加入她们。

这时候，原本对庆典活动毫无兴趣Noora站了出来，说Sana很酷，如果Sana可以加入，她也愿意加入。Vilde不太情愿地同意了。当她们五个聚起来讨论如何筹集资金时，是Sana思路清晰地制定了计划。

第二季，Sana看到Noora坐在窗边心事重重，过去和她谈心。Noora在说自己爱上William的同时问了Sana一个问题：“你有没有想过喝到烂醉或者和别人亲热？”

若说冒犯，这个问题比起Vilde刚认识Sana时问的“穆斯林是不是不能参加庆典活动”绝对是有过之而无不及。但Sana知道Noora这么问她并不是针对她的穆斯林身份，而是想了解自己朋友的想法，于是坦诚地回答她：“当然想过。”

Noora继续问：“那你为什么没有那么做？”

Sana说：“我的信仰比欲望更加强烈，比跟别人亲热或者喝酒更重要。”

Noora告诉Sana，她现在觉得和William在一起就是她最重要的事，可是William控制欲很强，总想改变她的观点，并且用无法反驳的方式与她争论。Sana没有评判她的这种状态，而是一针见血地指出："你认为他说得对才会改变，不是吗？"之后告诉Noora，William挑战她的观点并没有错，只要她勇敢说出自己的看法，就不用担心被控制。还对她说：“你不一定非要和他在一起，但不该没有努力地去理解过他就做决定。”

第三季，Isak为自己的同性恋身份而挣扎。当他问起Sana，伊斯兰教对于同性恋有没有新的发现时，Sana告诉他：“如果你听到有人在争辩中利用宗教去攻击他们所憎恨的，不要在意。因为憎恨并不源于宗教，而是来自于恐惧。”

第四季目前更新了完整的第一集和第二集的片段。

我们看到Sana在公交车上注视着路边男孩们健美的身材，不由得出了神。就在这时，手机响了起来，提醒她做礼拜的时间到了。

当五美们聚在一起聊天时，Vilded滔滔不绝地说着她和男友Magnus的性生活，Sana忍不住打断她，而Vilde的反应是：“我知道听这些对你来说有点困难，因为你不能有性生活。”

Sana立刻反驳：“我可以有性生活，只是我选择不要而已。”

Sana曾经对Noora说过，对于她来说，信仰比欲望更重要。可是想要在一个性开放程度非常高的环境里选择拒绝性又何谈容易？五美里面除了Sana之外，都有过男朋友，而Sana在放弃欲望的同时，也远离了爱情。

明明对Yousef（Sana二哥的朋友）有好感，却不敢靠近。当大家乘地铁去参加party时，Sana在一旁默默地看着其他女孩跟男孩们嬉闹。Yousef开玩笑地Sana说：“你讨厌跟我们一起玩，不是吗？”她只是笑笑，什么也没有说。

那天Sana原本答应妈妈去参加伊斯兰教的活动，结果给忘了。妈妈打来电话时没有责怪她，而是说：“如果你跟那些和你更相似的朋友一起玩，事情会简单很多。”Sana回答：“我能在有挪威朋友的同时做我自己。”

从前面三季我们可以发现，Sana不仅不跟穆斯林女孩们一起玩，而且还很不喜欢自己大哥的未婚妻。那么，她们之间是不是有什么矛盾？Sana会不会因为经常参加party而在她们眼中太过叛逆？

Sana和她的朋友们之间对彼此都很包容，大家尊重Sana的信仰，比如Eva在问Sana吃不吃披萨的时候专门告诉她有牛肉的；Sana也尊重大家对待事物的不同看法和选择。可是她受到的约束要远远大于其他女孩，很多时候只能身在其中而不能真正参与。既想和大家一起玩，又要坚持自己的信仰，还不一定有人理解，看似成熟的Sana的心中一定也有着难以化解的愁烦。

Yousef在facebook上加Sana好友的时候说：不要管那些喷子，做你想做的，还附了一张“龙母”的图，图上写着“谁统治着这个世界？女孩们”，说看到这张图就想到了Sana。

之前参加庆典活动，Sana惹恼了一些人，柜子上还被写了脏话。当二哥得知她参加过庆典活动，也说她不该参加，免得别人讨厌她。而同为穆斯林的Yousef不仅没有非议她，反而鼓励她做自己想做的，Sana想必十分欣慰。

Skam每一季都会展现不同人物心中的困惑与挣扎，提出问题的同时也会表达出大家的观点。我们看到了Eva的怀疑与自责；Noora的不安与不舍；Isak的担忧与恐惧，也看到了他们遇到困难时，朋友和亲人们给予的理解和支持。

前三季的主角们，无论最终是分是合，都跟喜欢的人在一起过。这一季，情窦初开的Sana将怎样面对自己对Yousef的好感，又会不会迎来属于她的爱情呢？

首先，最后一集Vilde与Chris谈话时面部的些微抽搐,是这部剧四季以来在表演上最打动我的。

很遗憾这是最后一部了，我一直期待着Vilde的故事，当然从剧集的主旨和Vilde已经正在积极应对羞耻来看，Vilde的故事作为一个补充已经结束了。

Vilde的妈妈患有抑郁症或是酗酒，似乎没有父亲在身边，房子小而乱，生活拮据。这大概就是一出场在我看来最漂亮的姑娘有些自卑和敏感的原因之一吧。

从第一季开始，Vilde就撒谎妈妈要办酒会。贫穷的姑娘也想要参与社交，也想光鲜。她会托朋友买酒，精心地打扮，涂的是哭过会花的眼妆。她想要当巴士领队，却不知道怎么才能做好一个巴士领队。想要和全校最拉风的男生完成第一次，她不知道性冲动是什么感觉，害怕被大部分女生排斥，却有时候口无遮拦，Vilde是想成为大人的孩子，这也许就是她被那些看起来成熟的女生排斥的原因吧。

Vilde虽然总是在掩饰自己的家庭，但她是能努力争取，坦然接受现实的人。为了William，她努力过，在她反复证实了他不喜欢自己后，她便明白了自己着迷的原因，但依然保留着锻炼身体的好习惯。在Noora用墨西哥饼土豆劝说她不要节食时，她接受了Noora的好意，并在Noora失意时主动去陪伴安慰她，即使Noora表明加入巴士只是为了Eva和Sana。她没有在Noora看似明修栈道暗度陈仓后悄悄向她施加冷暴力，虽然在做仰卧起坐时的那句“你真高尚”已经透露出讽刺，但她还是选择等待朋友亲口说出真相，因为主动坦白证明他们之间还有朋友的信任。她的摇摇欲坠的家庭而依然追逐着快乐，和朋友建立着信任依赖。她会想着在开斋节派对为Sana准备特别的礼物，明白了和亲密的人在一起比和多数人在一起更重要。妈妈无力照顾她，她也会耐心地照顾妈妈，承担经济压力。在Chris担心她无人倾诉时，却发现在从她口中只听得到性关系的Maknusson已经是她的倾诉对象了。Mak的母亲患有躁郁症，两人能互相理解吧。她不是不敢说不愿说，而是知道没有必要将自己解释给所有人，暴露给所有人，或是增加别人的心理负担。Chris不懂得怎么面对痛苦冲突，所以Vilde由某季抱怨Chris不能为自己说上一句话，到不再要求什么，满足于无论过了多么糟糕的一天她总能让自己开怀大笑，Vilde也懂得了因人而异。

这个女孩，一直在学习，在接纳，在争取，想方设法让自己和身边的人都更加幸福。当观众疯狂地与每一季的主角们产生情感共鸣时，结尾揭开的Vilde的面纱正呼应了主旨，即使不是被放大的主角，也同样有秘而不宣的羞耻，需要被接纳和理解，经历着由恐惧到愤怒到和解。“社会的凝聚靠的是相互尊重和理解。”

SKAM S04E07 Clip 6 - Fucking over your friends

VILDE: He’ll break up with me..

EVA: No, Vilde, he won’t.

VILDE: Yes, he will!

CHRIS: He won’t do that..

EVA: Vilde, there are some douchebags who have done this and it’s not your fault. Someone did this to you.

NOORA: It’s not your fault.

EVA: It’s going to be fine. You’re just very, very sad now.

SANA: What happened?

EVA: Someone made ellevillevillde 2 and posted lots of shit about Vilde. It’s really bad.

CHRIS: Yeah.

NOORA: Oh my God.

CHRIS: It’ll be fine. Just…

NOORA: But it’s so tragic to do that, it’s completely.

CHRIS: Yes, it’s so unnecessary.

NOORA: Yes! Unnecessary!

EVA: I just don’t understand who can actually do something like that. Like… Making hate accounts and posting shit! Oof, how fucking awful can people be?

[THE GROUP FOR PEOPLE WHO ARE A VICTIM OF CYBERBULLYING]

SANA: It wasn’t Vilde who made the saranors2 account.

INGRID: No, we know. It’s Isak.

SANA: No, it’s not Isak

INGRID: Yes, it is? He admitted to it. Sara read through all her chats and found out and asked him and he said he did it

LEA: Why did he do it though?

INGRID: Something about Sara hurting him when she dumped him??????

LEA: ?????what isn’t he gay?

ISAK: What do you think you’re doing? Didn’t you say the one thing you don’t like is people fucking over their friends?

SANA: It was. It was really not my intention that this stuff would affect you. I’m sorry.

ISAK: Okay. What was the plan, then? How is it not going to affect me? Like, I don’t give a fuck if Sara’s crew doesn’t like me, but you could’ve asked me before you took pictures of my private chat.

SANA: I’m sorry. I just wanted the other girls to see how Sara actually is.

ISAK: They know how she is - they’re like that too. Why don’t you like Sara?

SANA: She’s a racist hag who. She lied to my face! And behind my back, she was scheming to throw me off the bus!

ISAK: Maybe she just wanted to throw you off the bus because you’re a condescending, bossy bitch. But like…Why are you so cold towards people, Sana?

SANA: Yeah, well, try growing up in this country as a Muslim girl without turning cold.

ISAK: What about living as a gay youth, then?

SANA: It’s not the same. No one can look at you and see you’re different. You don’t get the same looks I do. Do you know what people think when they see me, when they see my hijab? Which is the first thing they see? They think I have to wear it because I’m forced to, not because I want to. And if I say I want to, then I’m brainwashed, because I can’t form my own opinions. We’re talking about freedom of religion and so many other freedoms here in Norway, but wearing an extra article of clothing is wrong? And people think we get married out of nowhere, and that there are all these arranged marriages and that I’ll be forcibly married to my cousin tomorrow! Do you know what people do when Elias and I walk down the street? People spit after him because they think he’s oppressing me! Elias! He doesn’t even want me to wear the hijab, because he doesn’t want me to get hate. Do you know how fucking tiring it is walking out the door every day knowing it’s another day where you have to prove to a whole country that you’re not oppressed?

ISAK: Do you think that’s what people think?

SANA: Try walking one day with the hijab and you’ll understand most Norwegians are racist.

ISAK: That’s bullshit

SANA: Huh?

ISAK: That’s bullshit! Most Norwegians aren’t racist. Most Norwegians care about freedom, peace, other cultures and they want to learn about them. They care about other cultures having a nice time here, but it’s not that weird so many people are afraid of Muslims when you’re constantly reading VG and Dagbladet* writing about genital mutilation, ISIS, terror, wars and stuff like that. So... We know that most people aren’t like that. Only a few people are like that, but when you meet a Muslim person face to face you don’t know what to say. Can you say foreigner, multiethnic, multicultural or like... What is appropriate and you don’t know whether you can give a handshake to someone wearing the hijab or how to show respect or how to talk. Or how to ask about Allah. So… You just end up not asking about anything because…

SANA: Maybe that’s good, because I’ve received a lot of dumb, racist questions throughout my life.

ISAK: No! No, Sana. The dumb questions are so fucking important. If we stop asking the dumb questions, we start making up our own answers. That’s dangerous! You just have to stop looking for racism in dumb questions. Even if they seem dumb and racist, it’s so fucking important that you answer them. You have to answer them!

SANA: Who the fuck even are you? I swear, you sound like my Imam or something.

ISAK: That’s a new one. Imam Valtersen. I like it. I’m not saying there aren’t racist in Norway. There are probably a lot, but I didn’t grow up as a Muslim girl, but believe me, I’ve been where you are. As soon as you start looking for hate, you’ll find it. And when you find hate, you start hating yourself.

SANA: I’m really sorry for reading your chats.

ISAK: Don’t even think about it. I’ve done stupid stuff myself.

SANA: And Sorry for Elias and the boys being homophobic.

ISAK: Are they homophobic?

SANA: Isn’t that why they….?

ISAK: Oh, this? No, no. It doesn’t have anything to do with that. It was I who punched Mikael. I… I was just a little jealous. And then Elias came and “Bam!” knocked me down, he’s much stronger. So… But I deserved it, oh my God. If anyone touched Jonas, I’d... No, I wouldn’t. Because I apparently don’t have the strength for that. No, but... Who would’ve thought? The gay guy and the Muslim - best buds.

SANA: We’re not best buds.

ISAK: Seriously? We’re buds.

SANA: Okay, we’re buds.

ISAK: Best buds. Who is your best bud then?

SANA: I’m not sure if I have any anymore.

ISAK: Of course you have.

(*Major Norwegian newspapers)